9月28日，由南京艺术学院、美国驻上海总领事馆联合主办，林肯爵士乐中心（Jazz at Lincoln Center Shanghai）合作举办的“融创·无界——中美爵士乐交流音乐会”在南艺流行剧场奏响。知名爵士萨克斯演奏家沃尔特·布兰丁（Walter Blanding）领衔中外音乐家，与南艺师生同台献艺，以爵士为桥、以音符为信，推动中美青年艺术交流与文明互鉴。美国驻上海总领事馆新闻官柯恩惠（Grace Clegg），南京艺术学院党委书记张志华，副校长张捷，南京市人民政府外事办公室副主任皇甫朝晖，以及江苏省人民政府外事办公室美大处、南京市人民政府外事办公室美大处代表等出席活动。

当日下午，沃尔特·布兰丁五重奏爵士乐工作坊率先在现代音乐与科技学院举行。沃尔特·布兰丁与五重奏成员围绕爵士乐演奏、即兴创作与乐队协作等主题，与南艺学生爵士乐团展开交流教学。他强调，爵士乐的精髓在于“彼此聆听”——演奏者既要沉潜于音乐本身，亦须在合奏中敏捷回应其他声部的呼吸与表达。在合奏指导环节，五重奏与南艺学生同台排练，通过分声部示范、即兴独奏与现场互动，言传身教，将爵士乐的即兴之美娓娓道来。学生们在音乐家的引领下不断调校演奏状态，完成从排练到舞台呈现的深度交流，赢得五重奏成员的一致认可。

音乐会现场座无虚席，掌声如潮。南艺爵士大乐队热情洋溢的开场曲率先拉开帷幕，长号、小号、爵士鼓等声部竞相独奏，行云流水间赢得满堂喝彩。随后，张志华、柯恩惠与爵士乐大使沃尔特·布兰丁分别致辞。张志华向到场嘉宾与中外艺术家致以诚挚欢迎。他表示，习近平总书记在近日访美期间指出，中美关系希望在人民、未来在青年。南京艺术学院举办此次“融创·无界——中美爵士乐交流音乐会”，正是对加强中美人文交流、促进青年相知相亲的积极回应。活动通过爵士乐历史讲座、大师工作坊、联合排练与音乐会等多种形式，让中外艺术家与青年学生在共同创作、共同演奏中增进理解、建立友谊。

柯恩惠在致辞中感谢南京艺术学院、江苏省人民政府外事办公室和南京市人民政府外事办公室对本次活动的支持。她表示，爵士乐是美国最具代表性的音乐形式之一，期待现场观众在音乐中感受其独特魅力。

沃尔特·布兰丁在致辞中谈到，爵士乐能凝聚来自不同国家、不同文化背景的人们，也始终在与不同文化的交流中发展演进。他表示，中美爵士乐交流始于百年前，音乐家之间的合作既为人们相互理解搭建了沟通的桥梁，也为共同创造崭新的艺术表达提供了可能。

本场音乐会由沃尔特·布兰丁领衔，鼓手查尔斯・菲尔德什（Charles Fildesh）、低音提琴演奏家哈里森・沃德利（Harrison Wardley）、爵士钢琴家朱蟒、青年作曲家兼二胡演奏家蔡秉汝等中外艺术家共同参与。现代音乐与科技学院爵士大乐队深度参演，白天、李世海等教师的原创作品集中亮相，曹侃、高翊钧、闵艺等专业教师同台献演；中国音乐金钟奖、文华奖双料金奖得主任洁教授以古筝融入爵士声景，中国爵士乐大赛金奖、金钟奖银奖获得者赵婉辛登台献唱，为演出注入鲜明的中国韵味与青春活力。

音乐会伊始，沃尔特·布兰丁乐队率先奏响美国经典爵士乐章，并巧妙融合二胡与萨克斯，以爵士旋律展开了一场别开生面的跨文化对话。二胡吐露中国民族音乐细腻悠长的韵味，萨克斯则以即兴灵动的回应延展旋律，两种音色在交织与呼应中既各守其韵、又浑然相生，交织出富有创造力的全新声景，生动诠释了“融创·无界”的主题。

下半场，我校师生乐队以爵士乐语言对《茉莉花》《无锡景》《谁料皇榜中状元》等中国经典作品进行全新演绎。《茉莉花》作为源自江苏的经典民歌，旋律婉转流畅、情感质朴真挚。国家主席习近平夫人彭丽媛近日在华盛顿与美国总统夫人梅拉尼娅参观国立亚洲艺术博物馆时，曾共同欣赏中美儿童合唱《茉莉花》，成为两国历史文化交融互鉴的生动写照。此次音乐会对《茉莉花》的爵士化改编，亦进一步呼应了音乐跨越语言、沟通心灵的人文力量。《无锡景》融合吴地民歌的清新韵味与爵士乐的轻松随意，尽显现代江南水乡的自然风物与细腻柔美；《谁料皇榜中状元》则取自黄梅戏经典剧目《女驸马》选段，古筝、二胡、爵士乐粉墨登场、交相辉映，充分展现爵士乐的即兴张力，令中国黄梅戏旋律焕发出新的韵味。乐手们共同赋予这些传统旋律以新的艺术生命力，让中国传统音乐在跨文化对话中绽放新的光彩。

此次活动是南京艺术学院深化跨文化艺术教育与舞台实践的重要举措。学校将以此次活动为起点，持续深化与美国艺术家的文化艺术交流，探索大师工作坊、青年艺术家互访与跨文化艺术共创等交流形式，为中美青年搭建更多以艺术增进友谊、以交流促进理解的平台，为推动中美人文交流贡献南艺力量。

（编辑：徐乐；校对：胡龙飞；审核：李志鹏；供稿：国际交流处）